Travel diary in Ireland & Northern Ireland
Travel diary - Ireland and Northern Ireland, from 19th June to 26th June : Report No1
last year I was as a writer for Japanese magazine called DIME for one year. These articles were Trend from Sweden. but sometime article was Travel diary from Europe. So, this year I have no chance to write such a sort of article for audience...
Because working at DIME is over this year. It might be time to write travel diary in my Rosenkrona blog :)
First visiting to Limerick where is west cost in Ireland. takes 3or 4 hours from Dublin by bus. Limerick is very small town but there is a medieval castle in an old village area. This is exactly the castle we imagine from picture book. I love this old village area. Historical, enchanting and cozy.
Limerick city is other side of the Shannon river. There is a few antiques shops in the city. Especially Antique jewelry shop is remarkable there. they sell Art Deco jewelry. But very expensive as you know!
去年一年間、小学館のDIMEでワールドトレンドを執筆させて頂いておりましたが、今年から方針が変わりそのページも無くなってしまいました。旅行の記事は読者も多く書く機会が無くなってしまったのを残念に思っております。ふと、このブログでDIME同様、旅行記事を書いて行くのも楽しいのではないかと思い。今回から書き始める事に致しました。
今回は先日、６月１９日から２６日まで訪れていたアイルランドと北アイルランドのお話です。２回から３回に分けてお話出来たらと思います。
最初に訪れたのは Limerickという西海岸にある町です。ダブリンからバスで３時間から４時間ゆらゆら揺られてやっとたどり着くという感じです。移動中はいろいろな小さな町を通り抜けて行きますのでそれぞれの町を見るのも楽しいかもしれないです。 Limerickは中世時代のお城がそのまま残っています。お城のある一角は古い町並みも残っていて凄い魅力的です。
Limerickの町はお城をはさんでシャンノン川の対岸にあります。アンティーク屋さんもちらほら有り楽しめます。特にジュエリー専門のアンティーク屋さんは必見です。アールデコジュエリーを専門に扱っているのですが、みなさんもご存知の通りとてもお値段も魅力的でした。
last year I was as a writer for Japanese magazine called DIME for one year. These articles were Trend from Sweden. but sometime article was Travel diary from Europe. So, this year I have no chance to write such a sort of article for audience...
Because working at DIME is over this year. It might be time to write travel diary in my Rosenkrona blog :)
First visiting to Limerick where is west cost in Ireland. takes 3or 4 hours from Dublin by bus. Limerick is very small town but there is a medieval castle in an old village area. This is exactly the castle we imagine from picture book. I love this old village area. Historical, enchanting and cozy.
Limerick city is other side of the Shannon river. There is a few antiques shops in the city. Especially Antique jewelry shop is remarkable there. they sell Art Deco jewelry. But very expensive as you know!
去年一年間、小学館のDIMEでワールドトレンドを執筆させて頂いておりましたが、今年から方針が変わりそのページも無くなってしまいました。旅行の記事は読者も多く書く機会が無くなってしまったのを残念に思っております。ふと、このブログでDIME同様、旅行記事を書いて行くのも楽しいのではないかと思い。今回から書き始める事に致しました。
今回は先日、６月１９日から２６日まで訪れていたアイルランドと北アイルランドのお話です。２回から３回に分けてお話出来たらと思います。
最初に訪れたのは Limerickという西海岸にある町です。ダブリンからバスで３時間から４時間ゆらゆら揺られてやっとたどり着くという感じです。移動中はいろいろな小さな町を通り抜けて行きますのでそれぞれの町を見るのも楽しいかもしれないです。 Limerickは中世時代のお城がそのまま残っています。お城のある一角は古い町並みも残っていて凄い魅力的です。
Limerickの町はお城をはさんでシャンノン川の対岸にあります。アンティーク屋さんもちらほら有り楽しめます。特にジュエリー専門のアンティーク屋さんは必見です。アールデコジュエリーを専門に扱っているのですが、みなさんもご存知の通りとてもお値段も魅力的でした。
